Dessinateur, illustrateur, graveur, Donatien Mary est diplômé des Arts décoratifs de Strasbourg, en juin 2007. Il développe depuis des projets personnels peuplés de dinosaures, de marins et de comètes. Il fait ses premières armes au sein du collectif « Troglodyte », où il publie notamment un recueil d’eaux fortes avec Mathias Picard. Il contribue par la suite à la revue de l’Association, Lapin, co-écrivant avec Sophie Dutertre des histoires à 4 mains. L’intégrale de ces histoires intitulée Le Premier Bal d’Emma paraîtra aux éditions 2024 à la rentrée 2016. Il illustre ensuite divers ouvrages, dont Les Derniers dinosaures, sur un texte de Didier De Calan, un livre réalisé en gravures sur bois, paru en 2010 aux éditions 2024. Il collabore également à la revue Le Tigre, où il signe une chronique mensuelle intitulée « Terrain d’Entente ».
Donatien Mary aborde le dessin comme une expérience sans cesse renouvelée. Ainsi chacun de ses projets se construit autour d’une technique particulière, avec une prédilection pour toutes les pratiques liées à la gravure : eaux-fortes, aquatintes, gravures sur bois, etc. Aux éditions Cornélius, il publie Que la bête fleurisse, une bande dessinée entièrement réalisé en gravure.